УК Д [002.2+ 655]:5+ 5+929(С и м о н о в )
Б К 76.1+20
Е 86
С остав и тел ь
А ..Ю аринСам
Р е ц е н зе н т ы :
О . Н . о Нв а у м
С..П аГр ни а
- до к т о р и с т о р и ч е с к и х н а у к
- к ан ди да т п е да г о г и ч е с к и х н а у к
Е с те в н о н а у ч н а я
к н и ж н о с т ь в к у л ь т у р е Р у с и / О т в . р е д. и с о с т .
А .Ю . С а м а р и н - М.: Н а у к а , 2005. - 112 с. - ISBN 5-0
С б о р н и к с т а т е й о т р а ж а е т м а т е р и а л ы о д н о и м е н н о й к о н еф
ч е н н о й к 75-л е т и ю и з в е с т н о г о р о с и й с к о г о к н и г о в е да
и с т о р и ч е с к и х н а у к , п р о еф с о р а Р . А . С и м о н о в а.
В ц е н т р е в н и м ан и я ав т о р о в р а з л и ч н ы е асп ек т ы и з у ч е н и
ас т р о л о г и ч е с к и х , м ат е м ат и ч е с к и х , м е д и к о -б о т а н и ч е с к и
р у к о п и с н ы х п ам я т н и к о в Др е в н е й Р у с и , а т а к ж е н о в ы е с
и к ар т о г р аи ф ч е с к и х и з д а н и я х XVI - н а ч а л а XVIII в.
лД я к н и г о в е д о в , и с т о р и к о в н а у к и .
ISBN 5-02-033932-6
2-033932-6
рен ц и и , п р и у р о
и и с т о р и к а н а у к и до к т о р а
я ас т р о н о м и ч е с к и х ,
х, к осм ол оги ч еск и х
в ед н и я о стар оп еч атн ы х
© Н ау ч н ы й ц е н т р и с л е д о в а н и й
и с т о р и и к н и ж н о й к у л ь т у р ы , 2005
<0 Р о с и й с к ая ак ад е м и я н ау к
и з да т е л ь с т в о «Н а у к а » (р а з р а б о т к а,
о фо р м л е н и е ) , 2005
и
И з и н т е р с у ю щ е й н ас о б л а с т и м о ж н о п р и в е с т и с л е д у ю щ и
Л 149:
Hyaena, у е на везря оркут ное
ЛС :
,ан Уе верзя оркут ное без оберня иш ы
З а э т и м л а к о н и ч н ы м т о л к о в а н и е м с то и т п р е д с та в л е н и е
ч то г и е н а н е м о ж е т п о в о р а ч и в а т ь г о л о в у - х р е б е т з в е
ц е л ь н о й к о с т и 16. У к а ж е м н а т и п о л о г и ч е с к и с х о д н о е н а
п о в ер ь е , з а фи к с и р о в а н н о е в М а л о п о л ы п е (К р а к о в с к о е в
и в З а п а д н о й У кр аи н е (И в а н о - Ф р а н ко в с к а я о б л ., в о с т о
в о л к и м е т н е г н у щ у ю с я х р е б т о в у ю ко с ть , о тч е г о м о ж е т
ч и в а ть с я л и ш ь в с ем т е л о м 17. Р е г и о н р а с п р о с т р а н е н и я
н а в о д и т н а м ы с л ь о то м , ч т о о н о и м е т к н и ж н о е п р о и с
(з а и м с т в о в а н о и з л а т и н с к и х б е с т и а р и е в ) .
П о д в о д я п р е д в а р и т е л ь н ы е и то г и , м о ж н о с д е л а ть в ы в о д
ч т о Е п и ф а н и й С л а в и н е ц к и й , с о с т а в л я п е р е в о д н у ю (с л а
ч а с т ь с в о е г о с л о в а р я, н е т о л ь к о о п и р а л с я н а з а п а д н о
кн и ж н у ю тр а д и ц и ю , н о п р и в л е к а л та кж е л е кс и ку , и м е ю щ
м и фо л о г и ч е с к и е к о н н о т а ц и и в н а р о д н о й т р а д и ц и и .
й п р и м ер .
о то м ,
р я со стои т и з
родн ое
о е в о д с тв о )
ч н а я Г а л и ц и )я :
п овора
эт о г о п о в е р ь я
хож ден и е
о то м ,
в ян с ку ю )
ев р о п ей ску ю
ую
.С .М
и н аШ м
Е В Р О П Е Й С А К Я А С Т Р О Л Г И Я И Р У С ОК Е П Р А В И Т Е Л Ь С Т В О
В XVII С Т ОЕЛ ТИ
П р о б л е м а п р о н и к н о в е н и я в Р о с и ю а с тр о л о г и ч е с ки х з н а
Е в р оп ы н е о д н о кр а тн о п р и в л е ка л а в н и м а н и е уч ен ы х. Ча щ
э т а те м а и н т е р е с о в а л а и с л е д о в а те л е й с т о ч к и з р е н и я
р а н е н и я а с т р о н о м и ч е с к и х и м а те м а ти ч е с к и х с в е д е н и й ,
к а о д и н и з э л е м е н т о в р у с к о й к у л ь т у р ы XVII с т о л е т и
з а да ч а д а н н о й р а б о т ы с о с то и т в т о м , ч т о б ы п р о с л е д и т
к п о п а д а в ш и м в Р ос и ю эл е м е н та м е в р о п е й ско й а с тр о л о
о тн о с и л и с ь п р е д с та в и т е л и г о с у д а р с тв е н о й в л а с ти и к
п р о ц е с а д а п та ц и и э т и х з н а н и й к у с т о яв ш и м с я в р у с к
в з г л яд а м н а м и р о з д а н и е .
В е р а в в о з м о ж н о с т ь п р е д у г а д а т ь б у д у щ е п о «н е б е с н ы м
з н а м е н и ям » б ы л а о р г а н и ч е с к и п р и с у щ а р у с к о й к у л ь т у р
ш е н и е к н е о б ы ч н ы м п р и р о д н ы м яв л е н и ям ка к з н а м е н и я
16 С р енд в ек о в ы й б ест и а р и й . .С 87.
17 Гу р а А . В .
Ук а.з соч . С. 158.
н ий из
е в сег о
р а с п р о с т
и л и п р о сто
я. О с н о в н а я
ь , ка к
ги и
ак п роходи л
о й ку л ь т у р е
е. О тн о
м з а фи к с и -
р о в а н о у ж е в «П о в е с т и в р е м е н н ы х л е т » . В э т о м л и т е р а
п а м я т н и к е п р е о б л а д а е т в з г л яд , в с о т в е т с т в и и с к о т о
з н а м е н и я с у л ят ч т о - т о н е д о б р о е . В н и х в и д е л и п р е д в е
н а ш е с тв и я и н о п л е м е н н ы х в о й с к и т.д .1
В о с п р и ят и е н е б е с н ы х з н а м е н и й , в ч а с т н о с т и к о м е т , к а
в ес ти й н ес ч ас ти й с о х р а н и л о с ь до к о н ц а XVII .в В эт о
о т м е т и л : «Л е т а 7189-г о г о д у (1680 г. - С .Ш .) н а М о с
г о с у д а р с т в е б ы с т ь з н а м е н и е в е л и е : н а н е б е с и яв и с я п
М о с к в ы н а з и м н е й з а п а д з в е з да . В е л и ч и н о ю о н а ка п р
с в е т л о с т и ю ж т е х з в е з д с в е тл е , х в о с т у н е в е л и к ,
н а м о с к о в с к о е г о с у д а р с тв о . И о т с а м о й ж е з в е з д ы т о й
И п о и д е от з в е з д ы х в о с т у з о к и о т ч асу н ач а р а с п р о с
в ш и р и н у , як о н а п о п р и щ е . Л ю д и ж е в с и , в и д я т а к о е з
д и в яс и н е д о у м е в а х у с я: “Чт о б у де т? ” М у д р ы е ж е л ю д и
р а с т о л к о в а х у , ч то та з в е з д а н а М о с ко в с ко е ц а р с т в о с
н е к д о б р о м у де л у . Т а к и у ч и н и л а с ь » 2. В е р а в н е б е с н
и м е л а д о х р и с т и а н с к и е к о р н и и н а п р о т яж е н и и с то л е т и й
т е л ь н о с о тн о с и л а с ь с а с т р о л о г и е й . О д н а ко о н а б ы л а
н а ко то р у ю п о з д н е с тал н а к л а д ы в а т ь с я п р о н и к а в ш а я
а с т р о л о г и я.
С а м о п о н я т и е «а стр о л г и »я п о яв и л о с ь в р у с ко й к н и ж н
в XI в. О д н а к о э т о б ы л и н е а с т р о л о г и ч е с к и е с в е д н и я
«о б а с т р о л о г и и ». П о н и м ч и т а т е л ь м о г с о с т а в и т ь л и ш ь
п р е д с та в л е н и е о т о м , ч е м з а н и м а ю т с я а с тр о л о г и , и с д
ч т о э т и з а н я т и я п р о т и в н ы п р а в о с л а в н о й в е р . О тз в у к и
а с т р о л о г и ч е с к и х «з н а н и й » д о к о н ц а XV в. п о п а д а л и с ю
в в и д е в е р ы в «д о б р ы е » и «з л ы е » д н и . Н а ч а л о п р о н и к н
в Р о с и ю с о б с т в е н н о а с т р о л о г и и с в яз а н о с д е ят е л ь н о с
С ка р ы , о с н о в а т е л я е р с и «ж и д о в с т в у ю щ и х » , п о б ы в а в ш е г
р о д е в 1471 .г И о с и ф В о л о ц к и й г о в о р и л о н е м : «С ей б
с о у д и и з у ч е н в с як о м у з л о д е й с к о м у и з о б р е т н и ю , ч а р
ж е и ч е р н о к н и ж и ю , з в е з д о з а к о н и ю ж е и со а с т р о л г и .
н о с т ь ю «ж и д о в с т в у ю щ и х » с в яз ы в а ю т п о яв л е н и е р у с ко г
а с т р о л о г о - а с т р о н о м и ч е с к и х т а б л и ц и з в е с т н ы х к а «Ш е с
1иайкн Ш А.А.
«С и ц а зн а м ен ь я н е н а од б р о » // р евД н я Ру сь . В о п р о
2002. № 3 (9). С. 105.
2 Т и р хо в м М . Н .
аЗ п и ск и п р и к а зн ы х л юдей к о н ц а XVII вке а // ТРО.ЛД
Л., 1956. .С 448.
3он в Сим Р .Л
Руск ая астрол ги ческ ая к н и ж о сть (XI - пвре ая чет
М ., 1998. .С 9-45.
ту р н о м
р ы м та к и е
с ти е г о л о да ,
к п ред
в р е м я л е то п и с е ц
ко в с ко м
р о ти в сам ой
о ч и и з в ез ды ,
с то ящ е х в о с т о м
ка п ы ш е т.
т р а н ят и с я
н ам ен и е,
о то й з в ез де
то и т х в о с то м
ы е з н ам ен и я
н е о б яз а
то й о с н о в о й ,
в Р ос и ю
о с ти уж е
, а св ед н и я
об щ е
е л а ть в ы в о д ,
е в р о п е й с ки х
да л и ш ь
ов ен и я
ть ю З а х а р и я
о в Н ов го
яш е д и а в о л о в
о д е й с тв у
..». С д е ят л ь
п ер в ода
т о к р ы л » 3.
с ы м ие д в и с т и к и .
T. XII. .М ;
в ерть XVIII вкеа).
77
Е р е с ь «ж и д о в с т в у ю щ и х » б ы л а р а з г р о м л е н а , а е в о ж д и
и ка з н е н ы . В д а н н о м с л у ч ае г о с у д а р с тв о о к а з а л о п р а в
ц е р кв и п о м о щ ь в л и к в и д а ц и и ереси и у н и ч то ж е н и и р а с п
н яе м ы х е н о с и т е л ям и а с тр о л о г и ч е с к и х з н а н и й . О д н а к о
го с у д а р с тв о и ц е р к о в ь д е й с т в о в а л и у ж е н е с т о л ь е д и н
О тн о ш ен и е ц е р кв и к а с тр о л о г и и н а п р о тяж е н и и в еко в н
м е н я л о с ь . В к о н ц е п е р в о й ч е т в е р т и XVI в . п о я в и л и с ь
а с тр о л о г и ю с о ч и н е н и я М а кс и м а Г р е ка и м о н а х а П с к о в с к
Е л еа з а р о в а м о н а с т ы р я Ф и л о фе я. З а н и м а ю щ и е с я а с т р о л о г
о с у ж д е н ы в 1551 г. С т о г л а в ы м с о б о р о м . П о з д н е о д и н
с та р о о б р яд ч е с тв а п р о т о п о п А в в а ку м , « о б л и ч а я а н ти х р и
с у щ н о с т ь » н и к о н и а н , «у л и ч а л » и х в з а н я т и и а с т р о л о г и
ш е н и е ж е г о с у д а р с т в а к «з в е з д о з н а т ц а м » о к а з а л о с ь н е
з н ач н ы м . П р и ч и н а это го з акл ю ч ал ась в п о яв л е н и и у р у
г о с у д а р е й (н а ч и н а я с В а с и л и я III) п р и д в о р н ы х в р а ч е й
ас тр о л о г и и б ы л о о б яз а те л ь н ы м д л я м е д и ко в то г о в р е м е
п о з в о л я л о о п р е д е л и т ь н а и б о л е «п о д х о д я щ е » в р е м я д л
кр о в и у б о л ь н о г о и л и п р и е м а л екар ств . О су ж д ен и е а с т
как б о г о п р о ти в н о г о з а н ят и я в о ш л о в к о н ф л и к т с п р а к т
з аб о то й о з д р а в и и г осударей . К р о м е то го , д л я р у с ки
о каз ал о сь с л и ш к о м с и л ь н ы м и с ку ш е н и е д л я с о б с тв е н н о й
г о с у д а р с тв е н н о й н а д о б н о с ти з а г л ян у т ь в б у д у щ е . Е щ е
К у р б с к и й о б в и н я л в т а к и х п о п ы т к а х И в а н а Г р о з н о г о 5.
и п о п у л яр н о й л и те р а ту р е о б р а щ е н и е И в а н а Г р о з н о г о к
«г а д а в ш и х п о з в е з д а м »6 п р е д с т а в л я е т с я к а к и с к л ю ч и т е
с в яз а н н ы й с о с о б е н н о с т ям и ег о х а р а кт е р а . Н о в р е а л ь
случ ай н е б ы л у н и ка л ь н ы м . И м е я в у сл у ж ен и и до кто р ат р у д н о б ы л о н е п о д а т ь с я и с к у ш е н и ю «у з н а т ь » б у д у щ е
л о г и е й и н т е р е с о в а л с я ц а р ь А л е к с е й М и х а й л о в и ч . Е го и
к н е б е сн ы м св е ти л а м п о д о г р е л о п о яв л е н и е в н еб е н ад
в к о н ц е 1664 г. к о м е т ы . О ч е в и д н о , и м е н н о в с в я з и с
ц а р ь п о п р о с и л св оего м ед и ка Э н г ел ь г ар д та у з н а ть , н е
л и е в р о п е й с ки е а с тр о л о г и ч е с ки е к а л е н д а р и д л я Р о с и и
п агубн ого, н ап р и м ер эп и дем и и . В о тв етн о м п о сл ан и и д
4А в.а ку м
Кн и г а б ес д // П а м я т н и к и л и тер а ту р ы р Дев н ей Р уси :
С .420.
5К у р б с ки й А.
Т р еть п о с л а н и е К у р б ск о г о И в ан у Г р о з н о м у // П ер п и
Г р о зн о г с А н др е м Ку р б ск и м . М ., 1993. .С 117.
6р гЮа н о в А . Л., аКц в а Л.А .
И с т о р и я Р о с и XVI-XVIII в . М ., 1997. .С 56.
78
о су ж ден ы
ославн ой
р о стр а
п оздн е
одуш н о.
е
осуж даю щ и е
ого
и ей бы ли
и з вож дей
сто в у
е й 4. О т н о
с то л ь о д н о
с ки х
. Зн ан и е
ни. Оно
я п у скан и я
рологи и
и ч еско й
х п р а в и тел ей
и (и л и )
А н дрей
В уч ебн ой
услугам
л ь н ы й фа кт,
н о й ж и з н и это т
астр о л о га,
. А стр о
н тер ес
Европой
э ти м с о б ы ти е м
п редвещ аю т
ч ег о -н и б у д ь
о кто р
XVII в. М ., 1989.
с к а И в ан а
у с п о к о и л г о с у д а р я, с о б щ и в , ч т о н и ч е г о , к а с а ю щ е г о с я
Р о с и , о н в к а л е н д а р ях н е н а ш е л . В с л е д у ю щ е м г о д у
о б р а т и л с я к Э н г е л ь г а р д ту . Т е п е р ь его у ж е и н т е р е с о в а
в о б щ е м о г у т п р е д в е щ а т ь к о м е т ы 7. В о з м о ж н о , э т о т в о п
н яе т с я т е м , ч т о в 1665 .г в П о с о л ь с к о м п р и к а з е б ы л а
а с т р о л о г и ч е с к а я б р о ш ю р а , в к о т о р о й , с р ед и п р о ч е г о ,
ч т о «Д в е з в е з д ы к о т о р ы е и н а М о с кв е я в н ы я б ы л и и и х
о б ъ яв и л и , ч то п е р в а я н е н а м о с к о в с к о й и н е н а ф и н с к
з н а м е н о в а л а , а д р у г а я з н а м е н у е т в М о с к в е и в Ф и н л ян
л ян д и и б ы т ь д о р г о в е в то р г а х и т о р г и б у д у т х у д ы и м
б у д е т г о л о д » 8. А л е к с е й М и х а й л о в и ч б ы л н а с т о л ь к о у в л
з в е з д н ы м н е б о м , ч т о в н а ч а л е 1670-х г . о н , ч е р е з р
П о с о л ь с к и м п р и к а з о м А .С . М а т в е в а , п о п р о с и л д а т с к о г
д о с т а ь е м у т е л е с к о п 9.
О т м е ч е н н ы й и н те р е с к а с т р о н о м и ч е с к и м яв л е н и ям н е б ы
ч е м - т о с л у ч а й н ы м . С о б щ е н и я о «н е б е с н ы х з н а м е н и ях »
в кл ю ч а л и с ь в о б з о р ы е в р о п е й с ко й п р ес ы , ко то р ы е дл я
и б о яр с т а л и р е г у л я р н о с о с т а в л я т ь в П о с о л ь с к о м п р и к
о р г а н и з а ц и и в Р ос и п о ч ты п о ев р о п е й ско м у о б р а з ц у
Т о л ь к о з а в р е м я ц а р с т в о в а н и я Ф едора А л екс в и ч а (от
с о х р ан и л о сь о ко л о п о л о в и н ы со ста в л ен н ы х о б з о р о в п ре
о т а к и х я в л е н и я х у п о м я н у т о 32 р а з а 10.
И н т е р с ч л е н о в р у с ко г п р а в и те л ь с т в а к а с тр о л о г и
ч то л ю б о й п о д а н н ы й м о с ко в ско г о ц а р я м о г б ез н аказ а н
щ а т ь с я к з в е з д а м . Т а к, п о д о н о с у у ж е н а х о д и в ш е г о с я
б ы в ш е г о п а т р и а р х а Н и к о н а б ы л в з ят м о н а х И о и л ь . У н е
кн и г и : о д н а к н и г а л а т и н с к а я; о д н а п о - л а т ы н и и п о - п о
п е ч а т н а я с ч е ту з в е з д а р с к о г о , п е ч а т н а в В и л ь н е , и 1
п и с ь м е н н а я с м а р т а м е с яц а в о в е с ь г о д л у н а м и д н ям ,
и р о ж д е н и я м ч е л о в е ч е с к и м в м е с я ц а х и в з в е з д а х . ..»1
п р и в е с ти и д р у г и е п р и м е р ы , ко г да о б р а щ е н и е к а с т р о л
з а с о б о й п р е с л е д о в а н и е со с т о р о н ы в л а с т е й .
7ановдг .АБ П.у овн .РСим .А
П р о г н о с т и ч е с к и е п и с ь м а о д к т о р а Эн г е л ь г а р т д а ц а р ю
А л ек сею М и х а й л о в и ч у // Е ст е т в ен о н а у ч н ы е п р есд т а в л
С . 151-208.
8 Р ГА .Д Ф. 155. On. 1. 1666 .г .Д 11. .Л 9.
9окен Орл .С П.
В ы х о дц ы и з За п а нд о й Е в р оп ы в Р о с и XVII в ек а (п р а
и р еа л ь н о е п о л о ж е н и е ) . М., 2004. С. 135.
10ни м Ша С..М
Ч у е д с а в к у р а н т а х в р е м н и п р а в л е н и я Ф ое д р а А л е к с е
1682 г.) // р Дев н я Р усь . В о п р о с ы м еди в и с ти к и . 200
11овье Сол С..М
И ст о р и я Р о с и с рд е в н е й ш и х в р ем н . М., 1991. нК.
спец и аль н о
ц ар ь п о в то р н о
л о , о ч ем
р о с о б ъ яс
п ер в е д н а
гов ори лось ,
а с тр о н о м ы
о й кр ай
те х и в К у р
е ж ду ч е р н ь ю
еч ен
у ко в о д и в ш ег о
о р е з и д е н та
л
п о с т о ян н о
ц аря
а з е п о сл е
(1665).
это г п е р и о д а
сы)
н е о з н ач л,
н о обра
в о п ал е
г о «н а ш л и
л ь с к и ; кн и г а
586 г о ду : к н и г а
и п л а н и та м ,
1. М о ж н о
о г и и в л е кл о
е н и я р еДв н ей Р у си . М., 1988.
в о в о й ст ат ус
в и ча (1676—
1. № 4. .С 99-110.
6, Т. 11. .С 263.
79
О з а п р е щ е н и а с тр о л г и в Р о с и п о с л е м о с ко в с к о г
в о с та н и я
1682 .г п и с а л а в с т р и й с к и й д и п л о м а т И . К о р б : «...ч а с
то в с е н а р о д н о
ка р а л и а с тр о л о г и ю п о д и м е н е м м а г и и . З а п р е щ е н о в в о з и
ть
в М о с к о в и ю к а л е н д а р ь а с т р о н о м а Ф о г та , г д е о б щ и м п р е
дло ж ен и ем
M oscau w ird seinem U ngluck auch nicht entgehen (М о с
кв а та к ж е
н е у й д е т о т о п р е д е л е н н о г о ей н е с ч а с ть я) о н п р е д с к а з
ал бун т
в М о с к о в и » 12.
Н е д а в н о б ы л о б н а р у ж е н с а м те кс т у к а з а , н а к о т о р ы й с
сы ла лся
и н о с тр а н н ы й д и п л о м а т. О н б ы л п р и в е д е н в п а м ят и , а д р
ес ов ан н ой
м о с к о в с к о м у д ь як у .А В и н и у с . П а м я т ь г л а с и л а 13: «Ле
та 7191-г о
о к т яб р я в 6 д е н ь п о у к а з у в е л и к и х г о с у д а р е й ц а р е й и
в е л и к и х к н яз е й
И о а н н а А л е кс е в и ч а , П е т р а А л е к с е в и ч а в с е я в е л и к и я
и м алы я
и б е л ы я Р о с и с а м о д е р ж ц е в п а м ят ь д ь як у А н д р е ю В и н и ю
с у . К ак
те б с я п а м я т ь п р и д е т , а ч р е з п о ч т у и з - з а м о р я б у д е
у ч н у т к т о б е 14
и к и н о з е м ц о м к н а ч а л ь н ы м и к 15 т о р г о в ы м л ю д е м п р и с
ы л ать
к а л е н д а р и п е ч а т н ы е н а б у д щ е й г о д, и т ы б т е п р и с л а
н ы е ка л е н д а р и
п р и с ы л а л в П о с о л ь с к о й п р и ка з , и в е л е л п о д а в а ть б о яр
и н у к н яз ю
В ас и л ь ю В а с и л ь е в и ч ю Г о л и ц ы н у с т о в а р и щ и , а в с е и н о з
ем ски е
к а л е н д а р и о т н ю т ь 16 н е о т д а в а л и в д о м у у с е б я д е р ж а
ть и п е р е в о
д и ть и м о т н ю д ь н и к о м у н е в е л и с ам б ы т ы ка л е н д а
рей н е п ере
в о д и л и н и к о м у н е д а в а л ж е . В т о м б ы те б е д е р ж а т ь
о с то р о ж н о с т ь
в е л и ку ю , ч т о б н и у к о г в д о м е х п о д л и н н ы х к а л е н д а р е
й и с н их
п е р е в о д о в н е б ы л о , а б уде у к о т о р ы х л ю д е й с ка л е н д а
р ей п ер ев о ды
о б ъ яв т ц а , и т е м л ю д е м , т а к ж е х т о т е к а л е н д а р и п е р е
в од и л , б ы ть
о т в е л и к и х г о с у д а р е й в с м е р т н о й ка з н и » . Н и ж е с л е д у е
т з ап и сь :
«Таков п а м ят ь п о сл а н а и с Т р о и ц к о г о м о н а с т ы р я з а п р
и п и с ь ю д ь як а
С е м е н а П р о т о п о п о в а . П о с л а н к М о с к в е с Ы в а н о м Бо г д а н
о в ы м »17.
М ы в и д и м , ч то у к а з г р о з и т с м е р т н о й к а з н ь ю з а р а с п р о
с тр а н е н и е
а стр о л о ги ч ес ки х ка л е н да ре й . О д н а ко з а п р е щ е н н у ю л и те
р а ту р у
с л е до в а л о н е у н и ч то ж а ть , а о т п р а в л ят ь в Т р о и ц е - С е р г
и е в м о н а с ты р ь ,
г де в т о в р е м я у к р ы л и с ь о т в о с т а в ш и х с т р е л ь ц о в ц а р
е в н а С о фь я
12 орбК .И .Г
н Дев н и к п у т еш ест в и я в М о ск о в и ю (1698-1699). С П б .,
13 Тек ст п а м я ти н а п и са н о дн и м п о ч ер к о м , а п рав к а и
1906. С. 238.
п р и п и с ь п ос л е о с н о в н о г о
т е к с а - рд у г и м .
14Сл о в а «к т о б е» в п и са н ы рд у г и м и ч ер н и л а м и .
15 П р е лд о г «к» в п и са н др у г и м и ч ер н и л а м и .
16В м ест о «а в се и н о з е м ск и е к ал енад р и о тн ють » п ер в о
т ех к ал енад рей » .
17 РГА.Д Ф. 155. On. 1. 1682 .г .Д 5. .Л 243.
80
н а ч а л ь н о б ы л о «а и н о з е м ц о м
с о б о и м и г о с у д а р я м и , и г де н а х о д и л о с ь р у с к о е п р а в и
г л а в е с б о я р и н о м к н яз е м В .В. Г о л и ц ы н ы м . О ч е в и д н о , с
а с тр о л о г и ч е с к о г к а л е н д а р я с та л о и з в е с тн о в о с т а в ш и
в а л о сь и м и ка и д е о л о г и ч ес ко е о р у ж и е. Ц е л ь ю п р а в и те
н е б о р ь б а с а с тр о л о г и е й , а п р е к р а щ е н и е р а с п р о с т р а н е
м а с а х н е в ы г о д н ы х д л я в л а с те й а с тр о л о г и ч е с к и х и з в е с
Т а к и м о б р а з о м , м о ж н о ко н с т а ти р о в а т ь , ч то , н е с м о т р я
ден и е а с тр о л о г и и п р а в о с л а в н о й ц ер ко в ь ю , в о в то р о й п
XVII в. п р е д с т а в и т е л и р у с к о й п о л и т и ч е с к о й э л и т ы и н
в а л и с ь а с т р о л о г и е й , а та кж е п о л ь з о в а л и с ь у с л у г а м и м
а с т р о л о г и и и п р о г н о с т и ч е с к и м и а с тр о л о г и ч е с к и м и с о ч и
Н а п р а к т и к е з а п р е т н а а с т р о л о г и ю б ы л о б яз а т е л е н т о л
п р о с т ы х л ю де й .
те л ь с тв о в о
о держ ан и е
м и и сп о ль з о
л ь с тв а б ы л а
н и я в ш и роки х
ти й .
н а осу ж
олови н е
тер есо
е ди ц и н ско й
н е н и ям и .
ь ко дл я
М .Е .
Е р ам к о в а
Н О В О Е О К А Р Т Е З В Е З ДН О Г О Н Е Б А , И З Д А Н Н О Й
ЯН О М ТЕС ИНГ ОМ
В о в р е м я п р е б ы в а н и я в А м с те р д а м е П е т р I дал п р и в и л е
н а п е ч а т н и е к н и г с в е тс ко г о с о д е р ж а н и я и н а р а с п р о с
в Р о с и г о л а н д с к о м у н е г о ц и а н т у Я н у Т е с и н г у 1. В 1
п р и в и л е г и я б ы л а п о д тв е р ж д е н а г р а м о то й , в ко то р о й Те
в м е н я л о с ь в о б я з а н н о с т ь п е ч а т т ь «з е м н ы е и м о р с к и е
и ч е р т е ж и , и л и с т ы , и п е р с о н ы , и м а те м а ти ч е с к и е и а
н ы е и г р а д о с т р о и т е л ь н ы е , и в с як и е р а з н ы е и х у д о ж е с т
к н и г и н а с л а в ян с к о м и л а т и н с к о м яз ы к а х в м е с т , т а к о
и г о л а н д с к о м яз ы к о м п о о с о б н у , о т ч е г о б р у с ки е п
м н о го сл уж б ы и п р и б ы тка м о гл и п о л у ч и ти и об уч ати с я
х у д о ж е с т в а х и в е д е н и ях » 2. Д л я о т л и ч и я с в о и х и з д а н и й
о б яз а н б ы л с т а в и т ь н а н и х с в о й ш т е м п е л ь и п о д п и с ь ,
д о 1700 .г н а к н и г а х с т а в и л а с ь п о д п и с ь и л и (и ) с у р г
с м о н о г р а м м о й , п о то м - п е ч а тн а я м о н о гр а м а .
ги ю
тр а н е н и е и х
700 .г э т а
с и н гу
ка р ти н ы ,
р х и те кту р
вен н ы е
и с л а в ян с к о м
од ан н ы е
в о в с як и х
Ян Т е с и н г
ч то и де л а о сь :
у ч н а я п е ч а ть
1Н а и б о л е п о л н о е и с л еодв а н и е едя тел ь н о сти ам ст ер д
овка ы Б Т..А , уревиГч М.М .
я н в ар ь 1725. .М ; Л., 1958.
2 Ц и т п о:
ийарсек П П.П.
.С 11.
ам ск о й т и п о г р аи ф в кни:ге
О п и с а н и е и з да н и й , н а п еч а т а н ы х к и р и л и ц е й . 1698 Н а ук а и л и тер а т у р а п р и П ет р е В ел и к о м . Т. 1. С П б .,
1862.
81
Stepan Shamin