iPhoneでとった写真がそのままここにアップロードできなくなった。ちょっと前から。クッソめんどくさい。w
なので気が収まるまで写真無しにしますw
先週の土曜日になりますが、
からくりミーティングを実施させていただきました。
今年初だったか？
場所は名古屋の東急ホテルでした。
往復４時間。
滞在約３時間。
でしたw。
今回はドイツ人のエンジニアの方々。
某有名自動車メーカーの方々です。
当然ドイツ語は話せませんので、
通訳の方を介しての説明になります。
ただ、
今回は始めと、締めの言葉はドイツ語でやりました。
普通に通じましたよ！
外国語が通じるって楽しいですよね〜
ミーティングのやってる内容はだいたいいつもと同じです。
日本の方へ向けた内容とちょいちょい違います。
通訳が必要な分、説明に時間を取られますので、
人形を動かしている時間が多めです。
あと、小難しい話はなるべくしません。w
人名も言わないですw
そんな感じでもまあまあ楽しんでいただけているようです。
毎回お話いただけていることを感謝して頑張ってます！
来月は確か、アメリカン！
instagram →ブログよりも更新頻度高めw
twitter →人形と関係ない内容多数w
販売サイト→商品数少なめ。全て世界に一品だけ！
三代目ぎえもんサイト（pc、スマホ）→徐々に内容更新中〜
クリックしてくれたらとても嬉しい＆感謝です！
いつも励みにさせていただいております。
⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿
現在完成品の販売は致しておりませんが、
からくり人形の販売他、お問い合わせはこのブログや
各snsなどでご連絡ください。
今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。
◆特注品制作承ります
◆展示、イベント参加致します
◆tv、映画、マスコミ歓迎致します
◆作品のコラボレーション歓迎致します
●東芝未来科学館：段返り人形納品、その他人形修理
●東芝未来科学館：川崎さいわい少年少女発明クラブ講師
●大野からくり記念館：人形修理、イベント他
●高知みらい科学館：茶運び人形納品 他
●外国人旅行者向け、からくり人形ミーティング
⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿⊿
