Карл Фридрих Гаусс и русский язык


2012. № 1 (23), 5-17

Аннотация:

С самого начала своей научной деятельности в качестве математика и астронома Карл Фридрих Гаусс поддерживал тесные отношения с Российской императорской Академией наук в Петербурге и со многими коллегами, работавшими в университетах Казани и Дерпта. В возрасте 62 лет от начал учить русский язык и исследовать его структуру, прежде всего для того, чтобы тренировать память и отдыхать от решения математических задач. В настоящей статье описываются разные стадии освоения Гауссом русского языка и делается попытка определить степень (по-видимому, достаточно высокую), в какой он овладел этим языком, который до тех пор был ему совершенно незнаком. Автор статьи анализирует, как Гаусс использовал различные учебники и грамматики русского языка, и оценивает объем его чтения. В статье указывается на то, что Гаусс, по всей вероятности, составил первый обратный словник русского языка.