По соображениям совести

«По соображениям совести» (англ. Hacksaw Ridge) — художественный фильм в жанре военной драмы, поставленный режиссёром Мелом Гибсоном. Фильм основан на реальных событиях и повествует об участии в «Битве за Окинаву» Десмонда Досса, адвентиста седьмого дня и первого американского сознательного отказчика от военной службы, получившего высшую военную награду — Медаль Почёта. Сценарий написан Эндрю Найтом  (англ.) и Робертом Шенкканом  (англ.).

По соображениям совести
англ. Hacksaw Ridge
Постер фильма
Жанр военная драма[1]
Режиссёр Мел Гибсон
Продюсеры Терри Бенедикт
Пол Карри
Брюс Дэйви
Уильям Д. Джонсон
Билл Меканик
Брайан Оливер
Дэвид Пермут
Авторы
сценария
Эндрю Найт
Роберт Шенккан
Оператор Саймон Дагган
Композитор Руперт Грегсон-Уильямс
Художник-постановщик Барри Робисон[d]
Кинокомпании Pandemonium Films[1]
Permut Productions[1]
Cross Creek Pictures[1]
Demarest Films[1]
Vendian Entertainment
Kylin Pictures
Дистрибьюторы Summit Entertainment[1]
Lionsgate[1]
Длительность 139 мин.[2]
Бюджет 40 млн долл.[3]
Сборы 180 563 636 долл.[4]
Страны  США
 Австралия
Язык английский
Год 2016
IMDb ID 2119532
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Премьера фильма состоялась в США 4 ноября 2016 года[5].

Оригинальное название фильма Hacksaw Ridge означает «хребет в форме ножовки». Это английское прозвище горного откоса Маэда, места подвига главного героя фильма. Русское название отсылает к понятию «отказник от военной службы по убеждениям совести»[6].

Фильм стал обладателем премии «Оскар» в номинациях «Лучший монтаж» и «Лучший звук», а также номинантом ещё в 4 категориях. Также фильм получил 3 номинации на премию «Золотой глобус» и 5 номинаций на BAFTA.

Сюжет править

 
Десмонд Досс

В сельской местности в Виргинии в 1920-е годы молодой Десмонд Досс чуть не убил своего младшего брата Хэла во время семейно-бытового скандала. Это событие и его воспитание адвентистами седьмого дня укрепляют веру Десмонда в христианскую заповедь «Не убей». Спустя годы Досс доставляет раненого в больницу и встречает медсестру Дороти Шут. Возникает роман, и Досс рассказывает Дороти о его интересе к медицинской работе.

После нападения японцев на Перл-Харбор Досс записывается в армию в качестве санитара. Его отец Том, ветеран Первой мировой войны, глубоко расстроен этим решением. Перед отъездом в Форт Джексон Десмонд просит руку и сердце Дороти, и она соглашается.

Досс проходит курс молодого бойца под командованием сержанта Хауэлла. Он превосходен физически, но становится изгоем среди своих однополчан за отказ брать в руки винтовку и тренироваться по субботам по религиозным причинам. Хауэлл и капитан Гловер пытаются признать Досса негодным к воинской службе по психиатрическим причинам, но их решение отменяют, поскольку религиозные убеждения Досса не являются психическим заболеванием. Впоследствии сослуживцы издеваются над Доссом, подвергая его тяжелому труду, намереваясь заставить Досса уйти по собственному желанию. Несмотря на то, что однажды ночью его жестоко избили однополчане, Досс отказывается опознать нападавших и продолжает тренировки.

Подразделение Досса завершает курс молодого бойца и получает отпуск, во время которого Досс намеревается жениться на Дороти, но его отказ держать оружие приводит к аресту за неподчинение. Капитан Гловер и Дороти посещают Досса в тюрьме и пытаются убедить его признать себя виновным, чтобы его можно было освободить без предъявления обвинения, но Досс отказывается отречься от своих убеждений. На военном трибунале Досс не признает себя виновным, но до вынесения обвинительного приговора его отец врывается в суд с письмом своего бывшего командира (ныне бригадного генерала), в котором говорится, что пацифизм его сына защищен Конституцией США. Обвинения против Досса сняты, он и Дороти женятся.

Подразделение Досса прикрепляется к 77-й пехотной дивизии  (англ.), развёрнутой на Тихоокеанском театре военных действий. Во время Битва за Окинаву подразделению Досса сообщают, что оно должно оказать помощь 96-й пехотной дивизии, которой было поручено взойти на хребет Маэда («Хребет Хаксо», оригинальное название фильма), расположенный на территории замка Урасоэ  (англ.), и организовать его защиту. Во время первого боя с тяжёлыми потерями с обеих сторон Досс спасает жизнь своему товарищу по команде Смитти, зарабатывая его уважение. Когда американцы разбивают лагерь на ночь, Досс рассказывает Смитти, что его отвращение к оружию связано с тем, что он чуть не застрелил своего пьяного отца, который угрожал его матери оружием. Смитти извиняется за то, что усомнился в его храбрости, и оба мирятся.

На следующее утро японцы проводят массированную контратаку и оттесняют американцев с хребта. Смитти убит, а Хауэлл и несколько однополчан Досса остаются ранеными на поле битвы. Досс слышит крики умирающих солдат и возвращается, чтобы спасти их, неся раненых к краю обрыва и закрепляя их на верёвке, каждый раз молясь, чтобы спасти ещё одного. Прибытие десятков раненых, считающихся убитыми, стало шоком для остальной части подразделения. Когда наступает день, Досс спасает Хауэлла, и они убегают с Хэксо под огнём противника.

Капитан Гловер извиняется за то, что отвергал убеждения Досса и считал их проявлением «трусости», и заявляет, что они планируют захватить хребет в субботу, и что он признаёт право Досса не участвовать в этом бою, но солдаты боятся идти в бой без Досса, считая его своим талисманом. Досс соглашается, но операция откладывается до тех пор, пока он не завершит свои субботние молитвы и не помолится за их подразделение. С подкреплениями они переломили ход битвы. В засаде, устроенной японскими солдатами, изображающими капитуляцию, Доссу удаётся спасти Гловера и других, отразив вражеские гранаты. Досс ранен взрывом гранаты, но битва выиграна. Досс спускается со скалы, сжимая Библию, которую Дороти дала ему.

Фильм переходит к реальным фотографиям и кадрам награждения Досса Медалью Почёта США президентом Гарри Трумэном за спасение 75 солдат на хребте Хаксо. Досс был женат на Дороти до её смерти в 1991 году. Он умер 23 марта 2006 года в возрасте 87 лет.

В ролях править

Производство править

Фильм стал пятой режиссёрской работой Мела Гибсона. О начале съёмок было объявлено в ноябре 2014 года[8].

Критика править

На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг 85 % на основе 278 рецензий[9].

Высокую оценку фильму дали многие издания, в том числе The Guardian[10], The Daily Telegraph[11], и Observer, который назвал картину «лучшим военным фильмом со времён „Спасти рядового Райана“»[12].

В обзоре фильма в «Новой газете» Лариса Малюкова назвала фильм «своевременным», отметив важность темы, поднятой Гибсоном, — «когда безумным, не от мира сего, придурком объявляют нежелающего убивать»[13].

Награды и номинации править

Фильм получил 3 номинации на премию «Золотой глобус» в ведущих категориях[14][15], однако ни в одной не выиграл. Также получил 6 номинаций на премию «Оскар»[16].

Основные награды
Год Премия Категория Номинант Результат
2017 Оскар Лучший фильм Билл Мекэник, Дэвид Пермут Номинация
Лучшая режиссура Мел Гибсон Номинация
Лучшая мужская роль Эндрю Гарфилд Номинация
Лучший монтаж Джон Гилберт Победа
Лучший звук Питер Грейс, Роберт Маккензи, Кевин О’Коннелл, Энди Райт Победа
Лучший звуковой монтаж Роберт Маккензи, Энди Райт Номинация
BAFTA Лучшая мужская роль Эндрю Гарфилд Номинация
Лучший адаптированный сценарий Роберт Шенкан, Эндрю Найт Номинация
Лучший монтаж Джон Гилберт Победа
Лучший грим и причёски Шейн Томас Номинация
Лучший звук Питер Грейс, Роберт Маккензи, Кевин О’Коннелл и Энди Райт Номинация
Золотой глобус Лучший фильм — драма Номинация
Лучшая режиссура Мел Гибсон Номинация
Лучшая мужская роль в драме Эндрю Гарфилд Номинация
Выбор критиков Лучший фильм Номинация
Лучший режиссёр Мел Гибсон Номинация
Лучший актёр Эндрю Гарфилд Номинация
Лучший монтаж Джон Гилберт Номинация
Лучший грим и причёски Номинация
Лучший зрелищный фильм Победа
Лучший актёр в зрелищном фильме Эндрю Гарфилд Победа
Сатурн Лучший экшн или приключенческий фильм Номинация
Премия Гильдии киноактёров США Лучший каскадёрский ансамбль в игровом кино Победа
Лучшая мужская роль Эндрю Гарфилд Номинация
Золотая малина Приз за восстановление репутации Мел Гибсон Победа
Спутник Лучший фильм Номинация
Лучшая режиссура Мел Гибсон Номинация
Лучший адаптированный сценарий Эндрю Найт, Роберт Шенккан Номинация
Лучший актёр Эндрю Гарфилд Победа
Лучший оригинальный саундтрек Руперт Грегсон-Уильямс Номинация
Лучший монтаж Джон Гилберт Победа
Лучшая операторская работа Саймон Дагган Номинация
Лучшая работа художника Бэрри Робисон Номинация
Лучший звук (монтаж и микс) Победа
Второстепенные награды
Год Премия Категория Номинанты Результат
2017 Премия Американской ассоциации монтажёров[17] Лучший монтаж драматического фильма Джон Гилберт Номинация
Премия Гильдии художников-постановщиков США[18] Лучший художник-постановщик в фильме с привязкой к исторической эпохе Бэрри Робисон Номинация
AACTA Awards[19] Лучший фильм Пол Карри, Брюс Дэйви, Билл Меканик и Дэвид Пермут Победа
Лучший режиссёр Мел Гибсон Победа
Лучший оригинальный сценарий Эндрю Найт и Роберт Шенккан Победа
Лучший актёр Эндрю Гарфилд Победа
Лучшая актриса Тереза Палмер Номинация
Лучший актёр второго плана Хьюго Уивинг Победа
Лучшая актриса второго плана Рэйчел Гриффитс Номинация
Лучший оператор Саймон Дагган Победа
Лучший монтаж Джон Гилберт Победа
Лучший звук Питер Грейс, Роберт Маккензи, Кевин О’Коннелл, Энди Райт и др. Победа
Лучшая работа художника Бэрри Робисон Победа
Лучшие дизайнер костюмов Лиззи Гардинер Номинация
Лучший грим и прически Шэйн Томас и Лэрри Ван Дюнховен Номинация
AACTA International Awards[20] Лучший международный фильм Номинация
Лучший международный режиссёр Мел Гибсон Номинация
Лучший международный актёр Эндрю Гарфилд Номинация
Лучшая международная актриса второго плана Рэйчел Гриффитс Номинация
Лучший международный сценарий Эндрю Найт и Роберт Шенккан Победа
Фестиваль операторского искусства Camerimage Премия Golden Frog за лучшую операторскую работу Саймон Дагган Номинация

Примечания править

  1. 1 2 3 4 5 6 7 По соображениям совести (англ.) на сайте American Film Institute Catalog
  2. Hacksaw Ridge (15) (англ.). British Board of Film Classification (5 декабря 2016). Дата обращения: 6 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  3. ‘Doctor Strange’ To Give Booster Shot To Sleepy Fall Box Office. Deadline.com. Дата обращения: 26 января 2017. Архивировано 2 ноября 2016 года.
  4. Hacksaw Ridge (2016) (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 9 апреля 2017 года.
  5. D'Alessandro, Anthony. Mel Gibson WWII Movie ‘Hacksaw Ridge’ Jumps Into November Awards Season; ‘The Shack’ To Open In March 2017 (англ.). Deadline.com (5 мая 2016). Дата обращения: 6 мая 2016. Архивировано 5 мая 2016 года.
  6. Павел Сергазиев. По соображениям совести. Дата обращения: 1 декабря 2016. Архивировано 2 декабря 2016 года.
  7. Full Cast & Crew. IMDb. Дата обращения: 28 ноября 2016. Архивировано 19 ноября 2016 года.
  8. Ali Jaafar. Mel Gibson In Talks To Direct ‘Hacksaw Ridge’ With Andrew Garfield Starring In War Hero Pic (англ.). deadline.com (20 ноября 2014). Дата обращения: 23 ноября 2014. Архивировано 23 ноября 2014 года.
  9. Hacksaw Ridge (2016) (англ.). Дата обращения: 25 ноября 2020. Архивировано 2 мая 2019 года.
  10. Hacksaw Ridge review – Mel Gibson finds a conscience in gruesome war story (англ.). The Guardian (4 сентября 2016). Дата обращения: 25 ноября 2020. Архивировано 29 ноября 2020 года.
  11. Robbie Collin. Hacksaw Ridge review: Mel Gibson goes to war with a bruising, fantastically moving comeback (англ.). The Telegraph (4 ноября 2016). Дата обращения: 25 ноября 2020. Архивировано 25 декабря 2016 года.
  12. Mel Gibson’s ‘Hacksaw Ridge’ Is the Best War Film Since ‘Saving Private Ryan’ (англ.). Observer (2 ноября 2016). Дата обращения: 25 ноября 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  13. Лариса Малюкова. Человек без ружья. Новую драму Мэла Гибсона «По соображениям совести» можно было бы назвать военной, если бы она не была декларативно пацифистской. Новая газета (14 ноября 2016). — Обзор. Дата обращения: 28 февраля 2017. Архивировано 1 марта 2017 года.
  14. Hollywood Foreign Press Association Announces Timetable For 74th Annual Golden Globe® Awards (англ.). Golden Globe Awards (15 июня 2016). Дата обращения: 11 января 2017. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года.
  15. Dave McNary. Golden Globes Timetable Set for 2017 Awards (англ.). Variety (16 июня 2016). Дата обращения: 11 января 2017. Архивировано 24 сентября 2016 года.
  16. Emma Saunders, Genevieve Hassan. Oscar nominations 2017. Nominations - who has what? (англ.). BBC News. BBC. — Live Reporting. Архивировано 24 января 2017 года.
  17. Sheehan, Paul (2017-01-03). "ACE Eddie Awards 2017: Full list of nominations includes Oscar frontrunner 'La La Land'". Goldderby (англ.). Архивировано из оригинала 4 января 2017. Дата обращения: 21 февраля 2017.
  18. Hipes, Patrick (2017-01-05). "Art Directors Guild Awards Nominations: 'Rogue One', 'Game Of Thrones' & More". Deadline (англ.). Архивировано из оригинала 12 ноября 2020. Дата обращения: 21 февраля 2017.
  19. AFI | AACTA | Winners & Nominees | 6th AACTA Awards (англ.). www.aacta.org. Дата обращения: 21 февраля 2017. Архивировано 29 октября 2016 года.
  20. AFI | AACTA | The Awards | AACTA International Awards | 6th AACTA International Awards (англ.). aacta.org. Дата обращения: 21 февраля 2017. Архивировано 5 февраля 2017 года.

Ссылки править