Это старая традиция.
Точно так же, как хип-хоп связан с граффити, кряки и кейгены связаны с демосценой
Демосцена -- вид искусства, где люди пишут небольшие программы, которые в реальном времени рисуют какой-нибудь киберпанковский перформанс и генерируют музыку. Именно генерируют, безо всяких заготовок, на ходу.
Т.е. никаких заготовленных mp3-файлов, 3ds моделей, jpg текстур (в идеале), всё генерируется во время выполнения программы, процедурным способом.
Чем меньше размером итоговая программа, тем круче. Есть разные соревнования, где в качестве весовой категории выступает максимальный размер программы, например 1 килобайт или 4 килобайта. Это звучит дико, потому что даже пустой "Hello World" на Си будет весить не меньше 300 килобайт. Чтобы участвовать в таких соревнованиях, нужно знать ассемблер на очень хорошем уровне, по сути писать без языка программирования, сразу на железе.
https://www.youtube.com/embed/pmw87w7i6rQ?wmode=opaque
Демосценщики всегда выжимали максимум из процессоров и графических карт, показывали чудеса оптимизации. Настоящее сложное высокое искусство.
Часто демосценой занимались те же люди, что и взламывали софт. Ну и оставить какой-нибудь ASCII-арт, сгенерированную мелодию в кейгейне -- это своего рода авторская подпись.
Почему нет?
Эта музыка своего рода подпись автора кейгена. Каждый автор имеет свою мелодию.
С другой стороны эта подпись - дополнительный способ выделиться. Как правило музыку авторы стараются написать как пожно длиннее, но чтобы она занимала как можно меньше места. Именно для того, чтобы она занимала мало места и используется всего 8 бит.