Уверяю вас, что женщины, большинство женщин, особенно впервые полюбивших, воспринимают измену мужей или постоянных партнеров именно как трагедию.
А мужчины сами, конечно же, воспринимают измены мужчин лояльнее, также и женщины воспринимают измены женщин лояльнее.
Помимо собственных эмоций мы учимся их выражению, отношению к ним, переживанию их. Это социальное разумное существо -- человек. Его существование -- в контексте общества. А эмоции не просто ощущаются, но их человек учится переживать, выражать и учится этому у других людей. Через примеры, через семью, через литературу и искусство вообще. Это нас отличает от животных.
Так вот, конечно, так как общество исторически патриархальное, мужчины сильнее, то преобладает мужской взгляд на вещи, в том числе измену. В том числе и женщины принимают отчасти этот взгляд.
Очень интересный ответ!