Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты
Лидеры категории
Лена-пена Лена-пена
Искусственный Интеллект
М.И. М.И.
Искусственный Интеллект
Y.Nine Y.Nine
Искусственный Интеллект
king71alex Куклин Андрей Gentleman Dmitriy •••
почему за рубежом фильмы идут без дубляжа, а с субтитрами? Юлия Юлия Ученик (66), закрыт 13 лет назад
я знаю,что многие страны не дублируют фильмы на иностран.языке,а показывают с субтитрами.почему?понятно почему

в сша не смотрят иностранные фильмы, потому как фильмы с субтитрами подходят только тем, кто изучает язык или знает его, но не для рядового потребителя
Гончаров Степан Знаток (378) 6 лет назад
Все просто, например в США на законодательном уровне запрещен дубляж фильма с иностранного языка...
вот такие пироги...