Можно ли понять причину почему именно он так вымещает свою ненависть?
Эта реакция мужа на неожидаемое, отрицаемое поведение. Тут либо терпеть это поведение смиряясь со всем, Либо пытаться изменить его. Один из методов это страх физической расправы.
Кстати законопослушность и терпение это результат работы страха наказуемости(упрощённо физической расправы).
Поднял один раз, поднимет и второй, и третий, и пятидесятый. Это мазохизм какой-то, а не любовь. Не портите себе жизнь, встретите новую прекрасную любовь.